to enrich

The purpose of a college education is to enrich and train the mind.

高等教育的目的就是丰富和训练头脑.

It is useful to enrich content of college physical experiment and improve students'skills.

该实验对丰富大学物理实验内容，拓宽学生知识具有一定的意义。

Using this simulation is useful to enrich the teaching tools.

应用该仿真可以弥补相关高校教学中教学工具的不足。

The only real beneficiaries are the predatory elites who are free to enrich themselves and monopolise power in the absence of popular constraint.

唯一的真正受益者是那些压榨人民的精英，他们能够在没有大众约束的情况下自由地中饱私囊，垄断权力。

Utilize Multimedia Technique Go to Enrich the Teaching of Demonstrating Experiment

利用多媒体技术，丰富演示实验教学

Loan word is one way to enrich the vocabulary of a native language.

借词是丰富本民族语言词汇的一种途径。

Measures should be taken to enrich the forms of implementation of agriculture and rural areas.

实现农业农村现代化创造有利条件。

To enrich college students' campus culture life;

丰富大学生的校园文化生活；

The genuine role of government is to enrich the diamond system.

充实钻石体系，协助钻石要素的发展，是政府真正的角色。

After the wheat crop has been gathered, many farmers burn the remains and plough the ash into the soil , so as to enrich the soil.

割完小麦后, 许多农夫把麦秸烧掉,并把灰烬埋入土中, 以增加土壤肥力.

Therefore the study is important to enrich knowledge of food science and development of jujube industry.

因此，开展本课题的研究，为丰富食品科学知识及促进红枣产业化发展均具有重要的意义。

They used Buddhist and Taoism thoughts to enrich their seclusion.

他们多徘徊在佛道思想之间，借以充实自己的隐居生活。

Its core purpose is to enrich the people of the whole province and stay in favor of the county.

其核心目的在于富民强省、留利于县。

The students' union has organized a drama club in order to enrich our campus life.

为了丰富我们的校园生活，学生会已经组织了一个戏剧俱乐部。

The author also wishes to enrich our knowledge of the popular culture and daily life of ancient Chinese via such a study.

透过类似的研究，笔者希望不仅能增进我们对术数史的了解，更能具体丰富我们对古代通俗文化和古人生活礼俗的认识。

In the 1790s Tom Paine taught plebeian radicals that mankind would live in harmony were it not for the vested interest which princes, diplomats and soldiers had in promoting wars to enrich themselves.

汤姆·潘恩在18世纪90年代教育平民激进分子时论述到，如果不是为了实现王公、外交官和士兵借发起战争而使自己富有的潜在利益，人类本会生活在和谐之中。

Those who know how to use the system can enrich themselves at the expense of the very people who work for those companies.

那些懂得如何利用现行体制的人使自己富有起来，而代价是牺牲真正为那些公司工作的人。

Personnel Engaged in Tourism Need to Enrich Their Religious Culture Knowledge

旅游从业人员需要丰富的宗教文化知识

Solid phase extraction is an effective method to enrich and separate samples.

固相萃取是对样品富集、分离的一种有效方法，因而得到广泛应用。

He used his position to enrich himself.

他利用职位之便敛财。

The pay-off for the white gloves, who are usually smooth-talking businessmen, is the chance to enrich themselves even more fabulously10 by leveraging11 ties to powerful politicians and gaining inside information.

充当白手套的通常都是巧舌如簧的生意人，他们得到的回报是通过与有权势的官员搭上关系并获取内部消息来为自己获取更多利益。

They also bring new skills and experiences to enrich our economy.

他们为香港带来新的技术和经验,令香港的经济更为充实.

The farmers ploughed the vegetable leaves back to enrich the soil.

农夫们把蔬菜叶犁入土中作肥料.

Apart from the regular morning reading, we constantly hold terrific lessons and various kinds of activities to enrich our members'lives and make them learn happily.

除了常规的晨读，我们还经常举办精彩的讲课和各种各类的活动，以丰富会员校园生活，让大家开开心心地学习。

I am hoping to enrich the research of Virgil and the "Aeneid".

希望借此丰富维吉尔及《埃涅阿斯纪》研究。

Modern CAI technology is right to enrich teaching intension, raise teaching quality.

现代CAI技术对丰富教学内涵，提高教学质量具有很大的促进作用。

People with disabilities are now doing many things to enrich their lives.

残疾人士如今做很多事情来丰富他们的生活。

This paper reviews the Zone of Tolerance ( ZOT) theory in the past decades, and makes an attempt to enrich the theory.

本文回顾了服务管理中顾客容忍区问题的研究进展，并尝试性地在理论上予以扩展。

To enrich the teaching forms and improve the standard of examination and evaluation.

第三，丰富蒙古族音乐教育活动的形式，加快教材的建设，改进音乐课程的考试评价标准；

It is important to enrich the soil prior to planting.

在种植前给土壤增肥很重要。